Der ruf
List der ruf
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storewithout cover; right edge cut diagonally, but very wide marginskeywords: sweden - the hague - naval war - france - england read morevan panhuysen bibliographical reference: tiele , knuttel number of pages: ppcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikidit alles tot justificatie van hare hoog: mog: goede zakeyear: printer: panhuysen, albert van amsterdamannotation: printed in amsterdam by aplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitehet haeghse theatrum der sweedse bedriegh-stucken, (gespeelt door de heeren petrus spar en eduard ehrensteyn, gevolmachtigden van sijn koninklyke majesteyt van zweden, tot bemiddeling van den vrede, in 's gravenhage; directelyck tegens hare hoog: mog: de heeren staten generael der vereenighde nederlanden) ontdektvoorsien met alle de daer-toe-noodige authenticque stucken en bewysen
60 âŹ
-
* max heinz liepmann was a german writer/journalistour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeliepmann went into exile in the netherlands, where he was tried and sentenced for âattacking a head of state of a friendly countryâ (hindenburg, president of the german republic)he escaped extradition to his country of origin and left for france; in he went to the united kingdom and one year later to the united statesin he temporarily emigrated to the netherlands due to a ban on publishing in germanyfrom to he was an editor of time in new yorkcatawikiâs goal is to make special objects universally availableheinz liepmann - das leben der millionĂ€re - paris, Ă©dition âla zoneâ (verlag), st edition - ppare you interested in this item? this item is up for auction at catawikithis was the result of his publication in amsterdam () of das vaterland (âthe fatherlandâ), a story about the acceptance of the new nazi regime by german societyworldcatalogue: oclc number shipping: carefully packaged and insuredsoftcover; paper binding with straight spine, with publicity wrapper - cm - good copy; wear on cover, discoloured edgesplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki website(source: wikipedia) * exceptional and rare copy, featuring professor albert einstein's commentary on the publicity wrapper (photo)when the nazis came to power in germany, his name appeared in the lists of banned authorshis work is listed in the âdeutsches exilarchiv : katalog der bĂŒcher und broschĂŒrenâ
36 âŹ
-
Van harderwijk, aour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storestamp and coding on the title pagesvolume iii: 426 pages including indexhardcover (cardboard) cmfair to good condition volume i: a portrait of bilderdijk, vi + 496 pages including indexcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikibodel nyenhuis, ischotel, en anderen, bijeengebracht door uitmakende tevens een vervolg op witsen geysbeeks woordenboek der nederlandsche dichterstitle page and portrait show some moisture damagenieuwe uitgave met eene voorreden van jalbertingk thijm, amsterdam, van langenhuysenon the cover an index stampbookblock is goodvan der, nieuw biografiesch, anthologiesch en kritiesch woordenboek van nederlandsche dichters, onder medewerking van jplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitevolume ii: 480 pages including index
37 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any store2 folding engravings with 3 images each (re-bound with new endpapers)lessen over de herkauwing der runderen en tans woedende veeziekte, gehouden op het theatrum anatomicum der stad rotterdam, den , en 31 octobercatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikiplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiterotterdam, reinier arrenberg, , later half-parchment binding with marbled boards, xvi, ) pp
41 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storecover somewhat worn, some water stains, otherwise goodde overweldiging der nederlanden (the rape of the netherlands)overzicht van de gebeurtenissen tijdens de oorlogsdagen van mei (de taak der sociaal-democraten in dezen tijd) door den minister van buitenlandsche zaken, zijne excellentie mrvijf jaar hakenkruis over nederlanddoor de kracht van het geloofplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitepaper cover, 19 x 13 cmare you interested in this item? this item is up for auction at catawikivrijheid en volkseerergens in nederland, de vrije pers, pp + epiloguepaper cover, 19de âopen brief van de troelstra beweging nederlandâ beantwoordwithout staples, with notespaper cover, 33 x 21den dolder, op korte golf, ()catawikiâs goal is to make special objects universally availableboogerd te zierikzee het rechte pad gewezen (2 x (one without staples))copy of the monthly âde verrekijkerâ 6zijne excellentie minister van kleffensde verdoolde zeeuwsche liberale statenlid arts c(eelco) van kleffens] became minister of foreign affairs in the second cabinet de geer incardboard cover, 34ons zelf zijn en blijven (lonkhuyzens brochure âop den drempel van den nieuwen tijdâ rejected)den dolder, op korte golf, ( pp
30 âŹ
-
Edwin van der sar autographwe areaftal (autograph fair traders association limited) dealers 165with a genuine hand signed autograph from man utd football legend, edwin van der sarwhy buy your autographs from anywhere else?
44 âŹ
-
We are aftal (autograph fair traders association limited) approved dealersedwin van der sar autographwith a genuine hand signed autograph from mufc legendary goalkeeper, edwin van der sarwhy buy your autographs from anywhere else?
44 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storethe item will be wrapped with attention and will be delivered by registered mail, track &tracecatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikiin good conditionsigned on the backside (see photo)especially these early, figurative, items are rare and much collectedqueen maxima of the netherlands had this designers earrings during an official visit to new yorkdimensions 10 x 4,5 cmplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitejewelry of herve van der straeten is collected by celebraties and royals all over the worldan early brooch, the same style, is offered now in an important usa gallerya rare early figurative brooch by the famous french designer herve van der straeten (kt guilded alpaca-12
95 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeed van der elsken - parijs fotos - van gennep amsterdam - cm - language: dutch - condition: goodcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikitotal (2) read moreplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitecm - language: dutch - condition: faired van der elsken - bagara - bezige bij amsterdam - pp
37 âŹ
-
De jacht op de joodse onderduiker - de bezige bij, ppour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storevriendschap en politieke strijdde bezige bij, ppcontains thousands of names and hundreds of photos, chronologically organised on date of transport from westerborksytze van der zee - vogelvrijsdu - in memoriam (the names of more than of jewish war victims that were deported from the netherlands and who have no known grave) - sdu, , second edition - xv and 858 ppde nasleep van de tweede wereldoorlog in nederland - contact, pplot with five books with the emphasis on especially the jewish war victims during and directly after ww iide gedeporteerde en vermoorde joodse, roma en sinti kinderen - nieuw amsterdam, ppcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikijolande withuis - na het kampin never read conditionin new condition with minimal flaws such as a tiny stain on the page edges or a minuscule fray on the edge of the dust jacketguus sluijters - in memoriamchris van der heijden - dat nooit meerplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitethe lot contains: 1
32 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storetwo prints by jan toorop fromthe âdante kopâ is in a separate frame with matte glass, and the âtoren der eenzamenâ comes in a ridged frame from that periodthe dimensions are 11 x 14 cm with frame 27 x 27 cmcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikiwill be properly packaged and sent as registered shipmentplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiteâtoren der eenzamenâ and âdante kop dichter filosoof alighieroâjan toorop is one of the most important dutch artists from the period around together with van gogh and mondriaan
34 âŹ
-
Some bizzare sbz-cd van der graaf pawn hearts virgin records cascd genesis the lamb lies down onour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storecatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawiki7 x cd of peter hammill,van der graaf generator 1 peter hammill in a foreign town enigma records cdenv peter hammill out of water enigma records cdp peter hammill fireships rockport records gh peter hammill everyone you hold fiel ! records fie peter hammill the fall of the houseplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitevirgin records lc read more
32 âŹ
-
Capture of saint paul in jerusalemour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storein the back left saint paul talking to the people after his captureedited by claes jan visscher in amsterdam canew hollstein dutch 216-copy a in perfect conditioncatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikigood impression on laid paper with large marginsengraved by a high skilled dutch engraverdelivered in a museum passepartoutwith the watermark coat of arms of amsterdam with two lionsafter a drawing of jan van der straet (stradanus) ()please click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitejan van der straet inspired and was inspired by antonio tempesta
63 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storethe books are in good conditionplate with natives has a water spot and map of the island of manicolo has a crack read morenumber of pages part part complete with all illustrations and a mapcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikibehelzende het verslag der ontdekking van het lot van de la perouseuit het fransch vertaaldplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitereis naar de eilanden der zuidzee, gedurende de jaren en
149 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storenoord europa een der bronnen van de maçonnieke symboliekcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikithe right corner of the binding is slightly damageduitgeverij thuleplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiteâniet in den handelâ
49 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storecostumen der stede ende lande van berghen sherdrukt in ât jaarcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikiwith a copper engraving by peter paul bouchĂ© (°)tâantwerpen, by michiel knobbaert, by het prosessen-huys der societeyt jesu, in smet privelege van beyde de raedenplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiteloose section, 76 pp
53 âŹ
-
Ownerâs stamp with signature on title page (see photos)our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storedimensions: 19 x 14 cmbook block cut openbrill, leiden; iv, 454 ppin a generally good conditioncatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikibinding with minor signs of uselorentz, : leerboek der differentiaal- en integraalrekening en van de eerste beginselen der analytische meetkunde, met het oog op de toepassingen in de natuurwetenschapplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki website
35 âŹ
-
Amsterdam, de wedour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any store[anonymous] - beschrijving van het feest der revolutie, gevierd in amsterdam op den vierden van lentemaandillustrated with 1 title vignettehet eerste jaar der bataafsche vrijheidcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikioriginal publisher's cardboardplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitecondition: edges slightly frayed, partly uncut and light moisture damage on the back cover
39 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeevangelische gezangen contains 192 numbered hymns, arranged by topicthese are often translations or adaptations of german and french songsevangelische gezangen, om nevens het boek der psalmen bij den openbaren godsdienst in de nederlandsche hervormde gemeenten gebruikt te worden - amsterdam, johannes allart, - first edition - () ppplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiteunique: this hymnal has the inscription âkerk van beetsâare you interested in this item? this item is up for auction at catawikino other copy is known to exist! rare edition of a more than 200-year-old hymnal âevangelische gezangenâvan den berg, president of the translation committee the last page features the text âgedrukt ter boekdrukkerij van dalthough some hymns were sung that were not mentioned in the church order, for example on feast days, there was no reformed hymnalin a new rhymed version of the psalms was taken into use and there was a need for songs expressing the feelings of the believersthe collection contains 192 songs for use in worship, collected between andhieronymus van alphen, willem bilderdijk and rhijnvis feith made important contributionscollectorâs item! until the end of the 18th century, the 150 psalms and some hymns were sung in the dutch reformed church, in accordance with article 69 of the âdordtse kerkordeâ, established by the synod of dort on 25 mayoriginal blind-stamped binding with gilt print (borders and inscription) - cm (large quarto) condition: very good - neat original binding; neat and solid block (endpapers renewed in the past); very neat, crisp and white paper! completewith signature / church approval (approbation) by ait was published in amsterdam init has spent decades on the deacon's or dignitariesâ bench in the old church of beetscatawikiâs goal is to make special objects universally availableevangelische gezangen, in full: âevangelische gezangen om nevens het boek der psalmen bij den openbaren godsdienst in de nederlandsche hervormde gemeenten gebruikt te wordenâ, is the first hymnal of the dutch reformed churchnote: the pictures are dark, this is caused by twilight when they were taken; in reality the paper is very white
132 âŹ
-
Professional book packagingour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeein heroisch-comisches original-singspiel in zwey aufsĂ€tzenâ by hesler, with music by wenzel mĂŒller, published by schmidt in vienna inapart from 2 vague van lier stamps, this is an excellent and crisp copycomĂ©die en trois actes et en versâ by françois benoit hoffman with music by etienne-nicolas mĂ©hul, published in paris by cousineau pĂšre et fils aroundapart from four vague van lier stamps, this is an excellent copytitle vignette of the âamsterdamse schouwburgâcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikifirst and only edition of the dutch adaptation of âdas sonnenfest der brahminenwitsen geysbeek - eufrosine, zangspel, met ballet - amsteldam, abraham mars, ) ppwill be sent with track and tracesewn with marbled coverthis is the dutch adaptation of âeuphrosine ou le tyran corrigĂ©certificate of authenticity signed in ink by the secretary of the nationale schouwburg wplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitesalomon bos - het feest der braminnen, zangspel - amsteldam, jan helders & abraham mars, ) pp
41 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storerichly illustrated with a title print and a portrait of balen engraved by romeyn de hooghe, a large folding map of dordrecht, a folding table with coats of arms and 10 portraits and numerous engravings in the text with coats of arms of the noble families of dordrecht\tdordrecht, symon onder de linde\t\t2 parts in 1 volume, (frontispiece,2,portrait, ) ppdescription of the city of dordrecht by the historian matthys balencatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikibalen, matthys\tbeschryvinge der stad dordrecht, vervatende haar begin, opkomst, toeneming, en verdere stantals mede een verzamelinge van eenige geslacht-boomen, der adelijke, aal-oude, en aanzienlijke heeren-geslachten, van, en in, dordrecht, enzcomplete, including the folding map, 6 folding engravings and 10 portraitszijnde de vornoemde beschryvinge, geçierd, en verrijkt, met verscheyde kopre konst-platenopgezocht, in 't licht gebracht, en vertoond, met vele voorname voor-rechten, hand-vesten, keuren, en oude-herkomenplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiteoriginal gilt-stamped leather with raised bands, 4to (spine ends restored, some old pencil underlines, some loose notes with old handwritingthe work contains an accessible description of the early history of this important dutch city
339 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storestains & age-related paper colouring(see photos) references: rijksmuseum object number: rp-p- width 17engraved by adriaen collaert, after jan van der straet (stradanus) published by philip galle writing below design by cornelis killiaan inscriptions: "ioanmounted by edges onto thin card, which has been cut out such that most of the the reverse side of the print can be seenstain near top-right cornerplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki website2cm adriaen collaert (can escaped lion has grabbed a childare you interested in this item? this item is up for auction at catawikijohannes stradanus/jan van der straet/giovanni stradano () flemish/italian painter, draughtsman and designer" below border-line: "insigne in prolem materni exemplar amore" "qvem grataseveral roles in the guild of saint luke in antwerp" "phls galle excu0cm yale university art gallery number: platemark-size 17apart from top of left-edge, cut outside of the border-linecornelis kiliaan () lexicographer, linguist, translator and poet of the southern netherlands) flemish engraver and major publisher/printer in antwerpcondition: missing/repaired top and bottom-right cornerscatawikiâs goal is to make special objects universally availablethough the crowd runs away in fear, the child's mother, rescues him from the lion's clutchesthis demonstrates the power of maternal love" paper-size: width cm; height cm cut close to, or just inside the plate-markferre parens" "ludebat cornallegory of maternal love: depiction of a market in florence
(England)
40 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeedited by claes jan visscher in amsterdam cagood impression on laid paper with large marginscatawikiâs goal is to make special objects universally availablesaint paul brings the child eutychus back to liveare you interested in this item? this item is up for auction at catawikiafter the original engraving made by hendrick goltziusnew hollstein dutch 221-copy a in perfect conditionengraved by a high skilled dutch engraverthe child eutychus is fallen out of a windowdelivered in a museum passepartoutwith the watermark coat of arms of amsterdam with two lionsafter a drawing of jan van der straet (stradanus) ()please click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitejan van der straet inspired and was inspired by antonio tempesta
82 âŹ
-
By adriaen collaert, after jan van der straet (stradanus) () paper-size: width cm height 18our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storein front of the steps, women & children form a semi-circlebritish museum impressions) on laid paper condition: small thinned area at top-centre of inscription6cm (image) -yale university art gallery: nopreparatory pen & ink drawing by stradanus for engraving by collaert adriaen collaert (c) flemish engraver and major publisher/printer in antwerpbehind,on the left an altar surrounded by the attendants, holding books and candles6cm cut close to inner border-line, with the loss of the ornamental frame (cfseveral roles in the guild of saint luke in antwerpcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikiage-related paper-colouring (see photos) references: -british museum: two impressions nn, and (width 13trimmed to inner border-line(platemark width: 13please click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitethe presentation in the temple: the virgin is kneeling on steps inside the temple and handing the baby christ to simeon5cm) -royal collection trust: rcinjohannes stradanus/jan van der straet/giovanni stradano () flemish/italian painter, draughtsman and designerfrom the print-series "beatae intacta semper virginis mariae" engraved c
(England)
43 âŹ
-
Laurens van der post is an exceptionally insightful writerit is a quick read, but has several passages that will have you really thinking about what you think and feelthis has gorgeous language, and has an emotional depth and complexity that will astound youoxfam shop helensburgh a bar of shadow by laurens van der post "this book was short and powerfulit tells the story of two former prisoners of war (pows) from world war ii" published in rd edition, first being in ) book is in good conditionthey reminisce about their time in a japanese pow camphas name inscription the first page (pictured) see oxfam website for delivery information read more
29 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storestamp on the title page, one loose pagecatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikithe illustration still look good thoughin reasonable conditionplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitegeschiedenis der kruistochten, vrij bewerkt naar michaud, lid der fransche academieopgeluisterd met 100 groote platen door gustave dorĂ©engravings by bellenger, doms, gusman, jonnard, pannemaker, pisan, quesnelnot the original binding and the last few pages in a less great condition (see the last photos)
34 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeder auf ordre und kosten seines kaeysers reisende chineser, was er von dem zustande und denen begebenheiten der welt, sonderlich aber derer europaeischen lande, dem beherrscher des chinesischen reichs, vor bericht erstattet (modern artificial half-leather binding with marbled boardscatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikicopper engraving with a view of leiden, title page, head and tail pieces in woodcutdes andern theils siebentes stuekplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitegood copy; the text is slightly browneda stand-alone chapter from the above mentioned work
65 âŹ
-
Our weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storeder auf ordre und kosten seines kaeysers reisende chineser, was er von dem zustande und denen begebenheiten der welt, sonderlich aber derer europaeischen lande, dem beherrscher des chinesischen reichs, vor bericht erstattet (modern artificial half-leather binding with marbled boardscatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikides andern theils sechstes stuekplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websitegood copy; the text is slightly brownedcopper engraving with a view of rotterdam, title page, head and tail pieces in woodcuta stand-alone chapter from the above mentioned work
65 âŹ
-
The bookblock is detached from the cover and the spine is tornour weekly auctions feature thousands of unusual, rare, and exceptional objects you wonât find in just any storedimensions: cm, 136 ppon the title page, the name is correctdimensions: cm, 176 ppotherwise the book is in good conditionoffered: two rare dutch editions of alice in wonderland: 1) alice in het land der droomen, by eleonora mann, from special about this first edition are the 4 coloured lithographs which were the first non-tenniel colour illustrations of alice in wonderland in the world (john tenniel is the first illustrator of alice in wonderland)smit in amsterdampublisher: jan leendert & zoon, amsterdamcatawikiâs goal is to make special objects universally availableare you interested in this item? this item is up for auction at catawikisee illustrationseverything else is complete2) alice in het land der droomen, by eleonora mann, from special about this second edition are the 3(!) same colour lithographs from the first edition, while the fourth lithograph (2 girls on a bench) has been omitted, probably because the translation of the english âbenchâ led to problemsplease click on "respond to advert" (orange button) to get redirected to the catawiki websiteunfortunately, this book lacks the lithograph with the white rabbitit is also worth mentioning that the name of the translator is spelled on the front cover as eleonore instead of eleonora
134 âŹ
-
Auf der suche nach weihnachten (version ) - rolf zuckowski, rolf zuckowski und seine freunde 4das adventskalenderlied / ich wĂŒnsche mir zum heiligen christ - martin tingvall 5der stern - rolf zuckowski und seine schweizer freunde 3macht euch bereit - martin tingvall 2
14 âŹ